记者 宋说

5月23日，第十八届、第十九届中国电影华表奖23日在北京揭晓。张译凭借《我和我的祖国》获第十八届华表奖优秀男演员奖。

张译在《我和我的祖国》中的戏份并不算太多，绝大多数时候都是戴着口罩出镜，张译发表获奖感言时说，“时间也不长，台词就一句，挺不好意思的。《我和我的祖国》对于我们演员来讲，我反正是占了大便宜，感谢那个时代，为我们新中国科技战线默默无闻牺牲贡献的英雄们，没有他们没有我们这部电影。”

此前张译凭借《悬崖之上》获得过2021年第34届中国电影金鸡奖最佳男主角、2022年第36届大众电影百花奖最佳男主角，这次获得华表奖优秀男演员奖后，张译也成为国内三大电影奖“大满贯”得主。在获奖采访中，张译表示宣布的那一刻很激动，但之后会很发愁。接连获得奖杯是荣幸，但也怕自身能力不足，之后会在心里将荣誉清零，再出发。