23日，金泰梨在社交平台发文，为免费召集粉丝为其vlog翻译字幕道歉，表示自己考虑不周，“我不能要求喜爱我的人以才能捐赠形式来参与，这是明显的过错，我对我自身没认识到这个事实而深刻反省。因为我的考虑不周和行为给各位带来不便，万分抱歉。”

　　金泰梨昨天在自己的社交网站发文称，寻找能以才能捐献的形式免费为她的Ytb视频制作外语字幕的翻译，不久后有网民指责金泰梨为了私人业务而要求他人无偿捐献才能的做法欠妥，随着争议进一步扩大，金泰梨删掉了这篇文章。

　　金泰梨的经纪公司今天表示，金泰梨想为Ytb视频添加外语字幕是应广大国外粉丝的要求，而且金泰梨的Ytb频道没有任何收益，所以才会想要以才能捐献的形式寻找翻译，金泰梨本人与公司都对引发争议感到非常抱歉。