对于名著的改编，王扶林导演的心得是，要对名著怀有敬畏之心，不管是什么时候改编，都需要认真严肃，在具备改编的条件时候“精工细作”；改编名著不存在一劳永逸，是一个细水长流的过程。回首三十年，王扶林导演心中充满感恩、感谢：“感恩曹雪芹创作了这部不朽名著；感谢各级领导对剧组的支持，当年央视副台长戴临风、阮若琳，顶住了各种压力，让我能够安心拍戏；我尤其要感谢的是全剧组台前幕后的每一个人，正因为大家当年不为名不为利团结协作，才能留下这部电视剧《红楼梦》。”